Klein's resources, Barnhart as well as the OED see this as linked to a bunch of Germanic sm- terms being forced to do with creeping or pressing near, for example Aged Norse smjuga "to creep (as a result of an opening), to put on (a garment)," smuga "slender cleft to creep via; compact hole;" Old Swedish smog "a round gap for The pinnacle;" Aged English smugan, smeogan "to creep," smygel "a burrow.
I rarely hear it employed to explain any person. I've listened to “schmuck” a good deal over the years, and it will likely be employed to explain somebody who is silly, dumb, or pathetic, but not always lousy.
In Yiddish that jewel gets to be a euphemism for penis. In English, “Schmuck” means a little something even worse than Silly: additional like “prick” or “dickhead,” which retains the penile metaphor intact.
Macmillan Dictionary suggests: November 21, 2017 at 9:32 am Thanks in your comment, David. I guess Many people have our have linguistic betes noires, frequently things that appear to be illogical (like ‘a near overlook’, and ‘I could treatment less’ in reality). The 1st time I properly registered this phrase was within the Tv set collection The West Wing
Ora W. Corridor claims: May perhaps 26, 2017 at eight:24 pm First off, the word “schmuck” is not really a Hebrew term but a Yiddish phrase also employed by Hebrew speakers but not to necessarily mean penis. The word for penis in Hebrew has lots of slang phrases, including the name of a bird, a letter of the Hebrew alphabet and a lot more. The healthcare word for it really is ‘pin’ and that is paying homage to penis nevertheless the phrase is so rarely applied that Once i asked a health care provider in Israel to have a look at my son’s ‘pin’ just after his circumscision, she didn't know what I had been talking about.
) We don't normally, nonetheless, speak or fully grasp phrases with their etymologies in your mind. If an individual calls me an idiot, I do not say to myself, “Properly, that’s fairly all suitable, simply because idiotos in Greek usually means an ordinary human being or layman without Distinctive Skilled teaching, and there’s practically nothing so terribly insulting about that.” By the exact same token, if I’m termed a schmuck Swarovski in English, the phrase’s Yiddish which means is irrelevant.
”? (Regionally pronounced, “ah cud keer layuss”.) Practically taken, that may show the speaker already cares as strongly as is feasible, but would look at caring to a lesser extent, and never “couldn’t treatment much less,” which suggests that he presently contains a optimum insufficient caring about the topic or human being referred to.
A scout troop is made up of twelve little Young children dressed like schmucks adhering to an enormous schmuck dressed like a child.
They consequently created a plurality of lingos and dialects, that corresponded With all the regional native languages, and in addition with Hebrew and Aramaic, right up until they drifted off to comprise thorough new languages on their own account. Yiddish is but one of many such languages, which at first corresponded with German.
But pretty unlike the schmuck, and this is the enjoyable element, they in no way run up the white flag; certainly really the opposite.
Stevenson, Wilson, and Schmuck existing learners and teachers which has a guidebook to integrating motion research for social justice into reflective teaching and learning practices across a variety of educational contexts.
If an internal url led you in this article, you could prefer to alter the connection to point on to the meant posting.
Simply click for your facet-by-aspect comparison of meanings. Utilize the phrase comparison attribute to discover the variances amongst equivalent and typically puzzled words.
word is that? Whoever said it doesn’t discuss Jewish and doesn’t know from what he’s speaking about. It reminds me of that putz